British Universities Film & Video Council

moving image and sound, knowledge and access

Such Sweet Thunder

Synopsis
Radio programme presenting extracts from Shakespeare’s plays in 21 different languages. According to the programme information, this encompasses "Romeo wooing Juliet in Chinese, German, Arabic, Hungarian and English; the murder scene from Othello as it is played in Delhi can be compared with a performance from Tokyo; and Lady Macbeth will pursue her wicked course in Polish, Hebrew, Telegu and Greek" (p.12). With music by Duke Ellington. Narrated by Rolf Lefebre.
Country
Great Britain
Medium
Radio
Transmission details
20 Oct 1964 at 15:15 (Channel: BBC World Service)
Duration
15 mins
Availability
Unknown

Credits

Producer
Barbara Kendrick
Writer
William Shakespeare
Music
Duke Ellington
Contributor
Rolf Lefebvre

Additional Details

Production type
Other
Plays
Macbeth; Othello; Romeo and Juliet
Subjects
Drama
Keywords
jazz; languages; Shakespeare, William (1564-1616)

Notes

Notes
Multilingual programme.
History
Transmitted as part of the ‘Shakespeare Quatercentenary’ celebrations of the General Overseas Service. First broadcast 18 August 1964 on the Home Service.
Reviews
Source: London Calling, October 1964, 3:19.

Production Company

Name

BBC World Service

Record Stats

This record has been viewed 639 times.