Learning on ScreenShakespeare’s ‘Twelfth Night’: An American Sign Language Translation
- Synopsis
- Doctoral dissertation by Peter Joseph Novak completed at and held by Yale University. The work comprises a 90 page text, 4 CD’s of the American sign language translation, one video cassette of the sign language translation and I CD of the text with colour illustrations and hyperlinks to QuickTime movie clips.
- Language
- Sign Language
- Country
- United States
- Medium
- Multimedia
- Year of release
- 2001
Credits
- Writer
- Peter Novak
Additional Details
- Production type
- Other
- Plays
- Twelfth Night
- Subjects
- Drama
- Keywords
- Shakespeare, William (1564-1616); sign languages; American sign language
- Related items
- William Shakespeare’s Twelfth Night
Notes
- Notes
- NOTE: Material is made available to students and faculty of the University only. Researchers outside the University should contact the librarian to make enquiries about the possibility of a viewing on site.
- Reviews
- Novak, Peter, ‘Where Lies Your Text?': Twelfth Night in American Sign Language Translation’ in Shakespeare Survey 61: Shakespeare, Sound and Screen (Cambridge: Cambridge University Press, 2008). p. 74-90.
Archive
- Name
Yale University Library
- drama.library@yale.edu
- Web
- http://www.library.yale.edu/drama/ External site opens in new window
- Phone
- 203 432 1554
- Address
- Drama Library
222 York Street, Box 208244
New Haven
Connecticut CT 06520-8244
Record Stats
This record has been viewed 772 times.
