BUFVC Search
Current Search
Previous Searches
This series of 4 DVDs comprises 12 lectures presented in November 2010 at the Synergise! Conference organised and hosted by AUSIT, the Australian Institute of Interpreters and Translators. The presentations...
Five-part series in which Michael Kustow explores Shakespeare’s status as the world’s most popular playwright. In episode four Kustow looks at the challenge of translating Shakespeare into other...
Writer and diplomat Salvador de Madariaga reads extracts from his Spanish translation of Hamlet and adds a commentary.
Radio programme. Extract from Julius Caesar (III iii) performed in a Swahili translation by Julius Kambarage Nyerere, Tanzania’s first President.
Part 1: The Congress. A radio documentary introducing the 1st World Shakespeare Congress in Vancouver, August 1971 documented by Joan Coldwell. (a) Prof. Roy Daniells, University of British Columbia,...
BBC’s arts programme. Presenter Anne McElvoy discusses Germany’s claim on Shakespeare with Rüdiger Goerner, Director of the Centre for Anglo-German Cultural Relations, and Karen Leeder, Professor of...
Radio broadcast. Patrick Spottiswoode, Director of Education at Shakespeare’s Globe, explores Germany’s intense relationship with Shakespeare, using archive and recorded performances from celebrated...
Podcast from the Folger Shakespeare Library. What happens when Shakespeare’s work is translated into foreign languages? Scholars and theatre artists, with Rebecca Sheir, look at what constitutes the...
Podcasts. The Kingston Shakespeare Seminars present:Shakespeare and Scandinavia: An International Academic Conference. The international academic conference on Shakespeare and Scandinavia (SaS) is an...
Hallam Tennyson compares translations of two of Shakespeare’s sonnets in French, Italian, and German Readers: Marius Goring, Jean Negroni, Romolo Valli , and Wolf Frees,
You are currently searching in Find DVD. Search all the BUFVC's collections for '"Translation"' in All fields.
Learning on Screen