Results

Old Mother Goose Goes Oriental

Date released

27 Oct 1930

Series name

British Movietone Gazette

Issue no

39A

NoS ID

000322

Story no

3 / 3

MOVIETONE CARD TITLE: Singapore Romancer Tells Nursery Rhymes - Old Mother Goose Goes Oriental. DESCRIPTION: Singapore Romancer tells his nursery rhymes in pidgin English. SHOTLIST: Oriental man sitting at...

News on Screen Cinema news Online Moving image

Ileksen (1978 Video)

Director

Dennis O’Rourke

Producer

Gary Kildea; Dennis O’Rourke

Subject

Anthropology; Development studies; Politics & government

Distribution

Sale, Videocassette. VHS. col. 54 min., 1999 sale: £150.00 (inclusive)

Shows the election campaign, election day and the formation of a government in 1977 in Papua New Guinea, the first after the country became independent of Australia in 1975. The dominant impression is one of...

DVD Find Other To order

Pidgin Macbeth: Introduction (1998 Audio)

A recording made at the Cottesloe Theatre, National Theatre in 1998 of Ken Campbell explaining his translation of Macbeth into Wol Wantok. The full recording is available to listen to at the British Library...

Shakespeare Shakespeare productions Online

Old Mother Goose Goes Oriental

Date released

30 Oct 1930

Series name

British Movietone News

Issue no

73A

NoS ID

002715

Story no

2 / 5

MOVIETONE CARD TITLE: Singapore Romancer Tells Nursery Rhymes - Old Mother Goose Goes Oriental. DESCRIPTION: Singapore Romancer tells his nursery rhymes in pidgin English. SHOTLIST: Oriental man sitting at...

News on Screen Cinema news Online Moving image

New Guinea Natives Welcome for Governor General

Date released

1 Sep 1949

Series name

British Movietone News

Issue no

1056A

NoS ID

015921

Story no

7 / 7

MOVIETONE CARD TITLE: New Guinea Natives Welcome for Australian Governor General. DESCRIPTION: New Guinea natives assemble from the hills for a very special ceremony - a visit from the Governor-General of...

News on Screen Cinema news Online Moving image

Makbed (1998 Audio)

Director

Ken Campbell

Ken Campbell’s version of Macbeth, directed by Campbell, and spoken in Pidgin English (Wol Wantok). Performed by 2nd year students at the London Academy of Music and Dramatic Arts (LAMDA). This recording...

Shakespeare Shakespeare productions To order

Makbed (1998 Audio)

Director

Ken Campbell; Nikki Amuka-Bird; Lorna Bennett

Ken Campbell’s version of Macbeth directed by Campbell, Nikki Amuka-Bird and Lorna Bennett and spoken in Pidgin English (Wol Wantok). Performed by 2nd year students at the London Academy of Music and...

Shakespeare Shakespeare productions To order

Akogun (1997 Video)

Director

Kayode Orisayomi

Producer

Rufus Orisayomi

A video recording of a play by Rufus Orisayomi, Artistic Director of Ritual Theatre Arts. An adaptation of Macbeth, in Pidgin English, set in 15th-century Yorubaland, Nigeria. The production incorporates...

Shakespeare Shakespeare productions To order

Shakespeare in Nigeria (2021 Video)

Series

All the World’s a Stage

Video of 5 Shakespearean monologues, each in a different Nigerian language (with English subtitles), featuring the JOS repertory company of Nigeria. These include: Macbeth in Pidgin English narrated by...

Shakespeare Shakespeare productions Online

Story of English, The (1998 Video)

Producer

Pater Dale; Vivian Ducat

1: The diversity of ‘varieties’ of English in use throughout the world including public school/Oxbridge, post-colonial in India and Africa, feminist, high-tech, American, Pacific Basin, gay, academic....

Shakespeare Shakespeare productions To order