British Universities Film & Video Council

moving image and sound, knowledge and access

Miarka za Miarke

Alternative title
Measure for Measure
Synopsis
A production, for Polish television, of Measure for Measure directed by Aleksander Bardini for stage and for television by Joanna Wisniewska.
Language
Polish
Country
Poland
Medium
Television
Transmission details
26 Nov 1966 (Channel: Teatr TV - TVP1)
Duration
105 mins

Credits

Director
Aleksandr Bardini; Joanna Wisniewska
Writer
William Shakespeare
Music
Tadeusz Baird
Production Design
Otto Axer
Cast
Stanislaw JasiukiewiczVincentio, Duke of Vienna
Stanislaw ZaczykAngelo
Anna MilewskaIsabella
Andrzej AntkowiakClaudio
Leon PietraszkiewiczEscalus
Alicja Pawlicka 
Bronislaw PawlikLucio
Feliks ChmurkowskiFroth
Halina Czengery 
Hanna Stankowna 
Jan EnglertFriar Peter
Jerzy TurekPompey
Jozef MaliszewskiFriar Thomas
Tadeusz Kondrat 

Additional Details

Production type
Television and Radio Drama
Historical period
16th Century
Plays
Measure for Measure
Subjects
Drama
Keywords
Shakespeare, William (1564-1616)

Notes

History
First staged at the Warsaw Teatr Nowy. The cast is almost identical for the stage and television productions.
Stills
The set is an indistinct and indefinite place.
Textual information
Translated into Polish by Leon Ulrich and Jerzy S. Sito.
Reviews
Fabiszak, Jacek, Polish Televised Shakespeares: a Study of Shakespeare Productions Within the Television Theatre Format (Poznan: Motivex, 2005), pp. 77-87.

Production Company

Name

Teatr Telewizji

Archive

Name

Telewizja Polska

Email
http://www.tvp.pl/o-tvp/kontakt
Web
http://www.tvp.pl External site opens in new window
Phone
(22) 547 44 50
Address
Polish Television
17. J.P. Woronicza St
00-999, WARSAW
Poland

Record Stats

This record has been viewed 662 times.