British Universities Film & Video Council

moving image and sound, knowledge and access

Lustigen Weiber von Windsor, Die

Alternative title
Merry Wives of Windsor, The
Synopsis
A feature film version based on the Otto Nicolai opera The Merry Wives of Windsor adapted by Marieluise Steinhauer. Performed by the Berliner Staatskapelle and the choir of the Staatsoper Berlin, conducted by Paul Schmitz.
Language
German (Standard)
Country
Germany
Medium
Film
Technical information
Black-and-white / Sound
Year of release
1950
Duration
93 mins; 8500 feet

Credits

Director
Georg Wildhagen
Producer
Walter Lehmann
Cinematographer
Eugen Klagemann; Karl Plintzner
Writer
Georg Wildhagen; Wolff von Gordon
Music
Otto Nicolai; Schmitz. Paul
Production Design
Franz F. Fürst; Otto Erdmann; Robert Herlth
Costume
Vera Mügge
Contributor
Marieluise Steinhauer
Cast
Paul EsserSir John Falstaff
Martha ModlSinging voice for Mistress Page (Mistress Margaret Page)
Sonja ZiemannFrau Fluth (Mistress Alice Ford)
Berta MonnardMistress Quickly
Claus HolmFluth (Frank Ford)
Alexander EngelReich (George Page)
Charles Hans VogtTailor
Eckart DuxFenton
Erich GühneCobbler
Fritz MelchiorCabby
Gerhard FrickhöfferDoctor Caius
Helmut KrebsSinging voice for Fenton (Fenton)
Herbert RichterBlacksmith
Ina HalleyAnna Reich (Anne Page)
Joachim TeegeAbraham Slender
Kurt MühlhardtButcher
Sonja SchoenerSinging voice for Anne Page (Anne Page)

Additional Details

Theatre company
Berliner Staatskapelle
Production type
Operas and Musicals
Plays
Merry Wives of Windsor, The
Subjects
Drama; Music
Keywords
Shakespeare, William (1564-1616)

Notes

Notes
The copy from DEFA is in German with no subtitles.
History
The film premiered on 22/12/1950
Reviews
"Wildhagen skilfully created varied images, livened up with optical garnishing, and so avoided a conventional and stagy operatic production. This is no orthodox opera film, but rather a tight and bubbling cinematic comedy with musical interludes." Sabine Tomzig, Hamburger Abendblatt of (6 January 1962).
Source: DEFA www.defa-stiftung.de; Filmportal database www.filmportal.de (accessed 10/2008)

Archive

Name

Arts Institute-Theatre Institute

Email
info@institutumeni.cz
Web
http://institute.theatre.cz External site opens in new window
Phone
224 809 123
Fax
224 809 123
Address
Celetna 17
110 00 Praha 1
Czech Republic
Name

Library of Congress, Motion Picture, Broadcasting & Recorded Sound Division

Web
http://catalog.loc.gov/ External site opens in new window
Phone
(20) 707-8572
Fax
(20) 707-237’1
Address
Motion Picture & Television Reading Room
James Madison Building, LM 336
101 Independence Avenue, SE
Washington, D.C.
20540-4690
United States

Distributor

Name

Progress Film-Verleih

Email
info@progress-film.de
Web
http://www.progress-film.de External site opens in new window
Phone
+49 30 24003-451
Fax
+49 30 24003-459
Address
Immanuelkirchstr. 14b
Berlin
10405
Germany

Distributor (Sale)

Name

DEFA Film Library

Email
defaorder@german.umass.edu
Web
http://www.umass.edu/defa/ External site opens in new window
Phone
413-545-6681
Fax
413-577-3808
Address
504 Herter Hall
University of Massachusetts Amhurst
161 Presidents Drive
Amhurst
MA 01003
USA
Name

Icestorm Entertainment GmbH

Email
info@icestorm.de
Web
http://www.icestorm.de External site opens in new window
Phone
+49 - 30 - 780 958 - 0
Fax
+49 - 30 - 780 958 - 70
Address
Friedrichstraße 55 A
Berlin
10117

Record Stats

This record has been viewed 527 times.